PFLEGEANLEITUNG

Bügeln und chemische Reinigung können das Außenmaterial und die Isolierung Ihres Schlafsacks beschädigen. Die in der chemischen Reinigung verwendeten chemischen Verbindungen können die natürlichen Öle der Wolle entfernen, und heißes Bügeln kann die Außenhülle beschädigen.

Punktuelle Reinigung

Your best option for keeping the sleeping bag clean and in perfect condition is spot cleaning.

• Verwenden Sie eine pastenartige Mischung aus detergenzienfreier Seife und Wasser
• Verteilen Sie die Paste auf einer kleinen weichen Bürste oder einem Schwamm und reinigen Sie die Hülle des Schlafsacks mit sanften Bewegungen
• Rinse the treated area of the fabric with lukewarm water
• Let it air-dry completely

Maschinenwaschen

• Make sure to zip up all the zippers
• Wash on the wool setting (usually gentle action at 30°C / 90°F). If your washing machine does not have a wool cycle, use the cold water wash or wash cycle for delicates.
• Use a detergent for wool or silk.
  Do not bleach. Do not add fabric softeners or stain removers – they might damage the mulberry silk shell and the wool filling.
• Let it air-dry completely

Händewaschen

• Füllen Sie Ihre Wanne mit lauwarmem Wasser
• Verwenden Sie Wollwaschmittel, aber nicht zu viel davon, da es dann schwieriger ist, es auszuspülen.
• Legen Sie den Schlafsack in die Wanne und reiben Sie die am stärksten verschmutzten Stellen vorsichtig aneinander
• Verwenden Sie einen weichen Schwamm, um die gesamte Hülle des Schlafsacks zu reinigen.
• Bis zu einer Stunde lang einweichen lassen und das Wasser abgießen
• Drücken Sie das restliche Wasser auf dem Schlafsack vorsichtig aus.
• Füllen Sie die Wanne mit lauwarmem Wasser, um sie abzuspülen. Die Seife sanft herausarbeiten und abtropfen lassen
• Wiederholen Sie den Spülvorgang, bis keine Seife mehr vorhanden ist.

Trocknen

• Der Schlafsack ist schwer, wenn er nass ist, so dass Sie vielleicht ein wenig Hilfe bei der Handhabung brauchen.
• Air-dry it on a flat surface
• Vermeiden Sie es, den Schlafsack zu verdrehen, um überschüssiges Wasser zu entfernen, aber wenn es nötig ist, drücken Sie das Wasser leicht aus.

Bewahren Sie Ihren Wollschlafsack sorgfältig auf, damit er länger hält.

• Coming back from a trip, unzip the bag and let it air out to make sure it is completely dry
• Legen Sie sie nicht in den Sack zurück - wenn Sie sie zusammengedrückt aufbewahren, wird die Füllung mit der Zeit beschädigt.
• Lagern Sie Ihren Schlafsack an einem kühlen, trockenen Ort, unausgepresst in einer Kiste oder durch Aufhängen - so bleibt die Füllung gleichmäßig verteilt und behält ihre Flauschigkeit
• Legen Sie ein Lavendelsäckchen in die Nähe Ihres Wollschlafsacks, um Motten abzuwehren

Vermeiden Sie es, Ihre Tasche komprimiert in ihrem Sack aufzubewahren. Wenn Sie den Sack über einen längeren Zeitraum zusammengedrückt aufbewahren, verliert er an Flauschigkeit und Beschaffenheit.

• Bevor Sie Ihren Schlafsack in den Sack stopfen, müssen Sie die Reißverschlüsse vollständig schließen.
• Die breiteste Stelle an den Schultern einklappen und von den Füßen an aufrollen

• Von offenen Flammen fernhalten
• Immer in sauberer Kleidung schlafen
• Entfernen Sie Sonnenschutzmittel oder andere schwere Kosmetika von Gesicht und Hals, damit sie nicht in den Schlafsack einziehen.
• Eine Textilkappe hält ölige Haare von der Kapuze fern
• Erwägen Sie die Verwendung einer zusätzlichen Schlafsackeinlage, die als Barriere zwischen Ihrer Haut und dem Schlafsack dient. Wir bieten leichte Innensäcke aus reiner Seide an, die den Temperaturwert Ihres Schlafsacks erhöhen und zudem maschinenwaschbar und extrem pflegeleicht sind.
• Schützen Sie Ihren Schlafsack vor dem Boden, indem Sie zuerst eine Unterlage darauf legen und stellen Sie sicher, dass Sie alle scharfen Gegenstände vom Boden entfernen, die den Schlafsack beschädigen könnten.
• Seien Sie vorsichtig mit Reißverschlüssen, um ein Einklemmen zu vermeiden.
• Every morning air out your sleeping bag in fresh air and sunlight – to dry out any moisture accumulated during the night, turn it inside out and let it dry out completely
• Heiße Gegenstände wie Kochtöpfe können den Stoff beschädigen.
• Insektenschutzmittel, die DEET enthalten, beschädigen den Schlafsack - sprühen Sie nicht direkt auf ihn.

Wenn beim Zelten ein kleiner Riss in der Schale entsteht, nähen Sie ihn mit der Hand zu. Halten Sie immer Nadel und Faden in Ihrem Reparaturset bereit. Sie können auch einen Wundverband aus Ihrem Erste-Hilfe-Kasten verwenden. Wenn Sie zu Hause sind, können Sie die Handstiche oder den Verband vorsichtig entfernen und den Stoff mit einer Nähmaschine vernähen oder zu einer Schneiderin bringen.

Ist der Schaden größer, lassen Sie ihn von einem Fachmann reparieren.